-- en Espanol
| Guidebook
Sections ¿Que es la FOP? ¿Porqué tengo la FOP? ¿Qué le hace a tu cuerpo? ¿La FOP causa dolores? ¿Va a empeorarse? ¿Qué cosas pueden empeorar mi FOP? ¿Hay cosas que pueden ayudar la FOP? ¿Puedo asistir a escuela? ¿Cuánta gente tiene la FOP? ¿Cual es el peor cosa sobre tener la FOP? ¿Hay alguna cosa buena sobre tener la FOP? ¿Que puedo decir cuando gente preguntame? ¿Quién cuidados otros sobre la FOP? |
Does FOP hurt? No todo el tiempo. Duele durante un brote, cuando los huesos de la FOP empiezan a crecer. Un brote puede aparecer en una parte del cuerpo, digamos en el brazo. Primero viene una lesión. Una lesión es una hinchazón debajo de la piel. Puede ser tan pequeño como una moneda o tan grande como tu brazo superior entero. La lesión puede sentirse caliente. Puede causa dolor al tocarlo y cuando se mueve el brazo. Lo encuentro más cómodo si no me muevo mucho cuando tengo un brote. Paso más tiempo en mi silla de beanbag y en cama. El dolor de un brote dura un par de semanas o más. Entonces la lesión se hace más pequeña y para generalmente no me duele. Los huesos de la FOP crecen por dos meses y después puede ser que sientas un terrón duro. O no podrás mover tu articulación tanto como antes. No hay ninguna medicina todavía para parar brotes de la FOP, sino que hay medicina para aliviar al dolor—un poco. Habla con tus padres y tu médico . Ellos pueden encontrar alguna medicina para que te sientas más cómodo. A veces la gente pregunta si el tiempo afecta a la FOP. ¿Le duele más en días lluviosos, o cuando hace frío? Algunas enfermedades duelen más a ciertas temperaturas, pero la FOP no es una de ella. La gente que tiene la FOP puede preferir tiempo caliente, asoleado como todos, pero la FOP no resulta más incómoda porque llueva o haga frío.Vaya al capítulo siguiente ¿Va a empeorarse? Vaya al Youth Page |
© Copyright 2001
International Fibrodysplasia Ossificans Progressiva Association. All rights
reserved.
What is FOP? Fibrodysplasia Ossificans
Progressiva: A Guidebook for Families ©
1995, 1997