-- en Espanol

 

Guidebook Sections

What is FOP?

How did I get FOP?

What does it do to your body?

Does FOP hurt?

Will it get worse?

What things could make my FOP worse?

Are there things that can help FOP?

Can I go to school?

Does anybody else have FOP?

What's the worst thing about having FOP?

Is there anything good about having FOP?

What can I say when people ask me questions?

Who else cares about FOP?

¿Porqué tengo la FOP?

Naciste con ella. Si tu madre o padre tiene la FOP, la heredaste de él o ella. Pero si no la tienen, entonces la FOP fue un accidente de la naturaleza. Los científicos la llaman una mutación. Pero me estoy adelantando.

La FOP es una condición genética.

(Aprendes muchos palabras nuevas cuando aprendes sobre la FOP).

Cada cosa viva tiene un sistema de instrucciones en su cuerpo llamado la ADN. La ADN funciona como un programa de computadora. Un programa de computadora le dice a computadora lo que tiene que hacer. Pues, la ADN tiene instrucciones que le indican a tu cuerpo lo que tiene que hacer.

Estas instrucciones se llaman genes.

Los genes determinan si los ojos son castaños o azules, por ejemplo.

Otros genes deciden el color del pelo, y hasta que tan alto llegarás a ser. Cuando tienes la FOP, un gene en tu ADN le está diciendo a tu cuerpo que forme los huesos en los músculos.

Así pues, ¿por que tienes la FOP?


Pregunta #1:

¿Cuándo fue documentado el primer caso de la FOP?

Repuesta

Un huevo de tu madre y un espermatozoide de tu padre se unieron para formar tu cuerpo. La ADN de tu madre estaba en el huevo y la ADN de tu padre estaba en la espermatozoide.

¡Los dos sistemas de la ADN se juntaron para hacer una nueva persona -- ¡tu!

La ADN es la razón que tienes algunos rasgos de tu madre y otros de tu padre. Si tus padres no tienen la FOP, una porción minúscula de la ADN que pusieron se juntó y sufrió un cambio. Tu FOP fue una mutación o cambio en la ADN que obtuviste de tus padres. Simplemente sucedió así. No es culpa de nadie.

Si tu FOP se debe a una mutación, es casi seguro que no la tendrán tus hermanos o hermanas.

demás, la FOP no es contagiosa. Nadie puede contraerla por contacto contigo.

Vaya al capítulo siguiente ¿Qué le hace a tu cuerpo?

Vaya al Youth Page

 

© Copyright 2001 International Fibrodysplasia Ossificans Progressiva Association. All rights reserved.
What is FOP? Fibrodysplasia Ossificans Progressiva: A Guidebook for Families © 1995, 1997

Web Hosting
www.icglink.net
Web Design
www.icglink.com
The International FOP Association does not provide medical advice. The material contained in this web site is provided for informational purposes only. It should not be used for diagnostic or treatment purposes. Please consult your physician before acting on this or any other medical information. Click here for a listing of our website policies, procedures and legal issues.
International FOP Association · PO Box 196217 · Winter Springs, FL 32719-6217
407-365-4194 · E-mail
together@ifopa.org