Home

INTRODUCTION

Il n'est pas plus facile d'annoncer à un patient qu'il est atteint de Fibrodysplasie Ossifiante Progressive (FOP) que d'expliquer la maladie en elle-même. En effet, plus de 300 ans après sa découverte, nous ne savons pratiquement rien de la FOP si ce n'est qu'elle est rarissime avec environ 2500 personnes atteintes dans le monde. Cette rareté ne doit cependant pas en faire sous-estimer les conséquences; car lorsque la maladie frappe elle n'affecte pas seulement une personne mais la famille entière.

Lorsqu'en 1975 on m'a annoncé que j'étais atteinte de FOP, ma famille (c'est à dire, mes parents, ma soeur et moi) n'avait aucune idée de ce à quoi nous devions nous attendre et nous avons longtemps vécu la maladie au jour le jour. Aujourd'hui, même si nous manquons encore d'information sur le sujet, nous en savons plus qu'il y a 20 ans.

Un grand Merci! à Jeannie Peeper, fondatrice de l'International FOP Association, ainsi qu'aux Docteurs Kaplan, Eileen Shore et Michael Zasloff pour leur dévouement à la recherche et leur compassion sans limite.

Si la FOP m'a fait beaucoup souffrir tant physiquement que moralement, c'est également une grande leçon de vie.

Sharon L. Kantanie, Août 1995.

 

C'est en Avril 1993 que je suis entrée dans la communauté FOP, en postulant pour un stage d'été dans le service du Dr F. Kaplan. Jamais alors je n'aurais pu imaginer combien cette aventure serait riche d'enseignement.

Malgré la lecture de nombreux articles et jusqu'à ce que je fasse la connaissance de Tiffany Linker, la FOP restait pour moi très abstraite. Je me souviens avoir rencontré beaucoup de familles cet été là; mais ce n'est qu'au Symposium de Nashville que j'ai vraiment pris conscience de ce qu'est la maladie!

Vivement intéressée par l'étude clinique, le Dr Kaplan m'a par ailleurs proposé d'écrire un livre dans lequel la FOP serait expliquée aux enfants. En 1994, après en avoir réexaminé le projet, il est devenu évident que la communauté FOP entière avait besoin d'information. Aussi, grâce à la participation et à l'enthousiasme de Sharon Kantanie et du Dr Frederick Kaplan, cet ouvrage d'abord conçu pour les enfants est devenu un véritable guide à l'usage des parents et familles; Sarah Steele et Marilyn Hair ont co-écrit le livret destiné aux plus jeunes.

Dans "Qu'est-ce que la FOP?: Guide à l'usage des familles", j'ai donc essayé d'apporter des informations claires et concises sur la maladie. Des mises à jour seront sans doute effectuées mais en attendant, je ne peux m'empêcher d'espérer qu'un jour toute cette documentation deviendra obsolète parce qu'un traitement aura été trouvé.

Rachel B. Wagman, Août 1995

 

L'objectif de la recherche sur la FOP est de déterminer la cause génétique de cette maladie et de stopper la formation osseuse excessive qui en résulte. Cependant, malgré tous les progrès que nous avons fait au sujet de la maladie au cours des 5 dernières années, nous avons encore beaucoup de travail à effectuer; car chaque fois que nous pensons avoir trouver les réponses et les traitements les plus appropriés, la réalité de la maladie nous rattrape.

Aussi je pense souvent aux difficultés et aux défis que cela représente de vivre avec la FOP: il faut tant d'humilité! C'est pourquoi seules la détermination et la persévérance nous permettront de résoudre cette énigme scientifique. Ce n'est pas le Laboratoire FOP qui nous a mené vers les patients mais les patients atteints de la FOP qui ont fait le Laboratoire. Cet ouvrage a donc été écrit pour les parents d'enfants atteints de FOP et pour tous ceux qui souhaitent en apprendre davantage sur la maladie, ses difficultés, défis et espoirs. J'espère qu'il vous aidera à mieux comprendre la FOP et ses implications sur la vie de ceux qui en souffrent. Et même si nous prévoyons de le mettre à jour régulièrement, je souhaite qu'un jour il devienne inutile et soit relégué aux archives de l'histoire médicale.

Frederick S. Kaplan M.D, Août 1995



 

 



© Copyright 2001 International Fibrodysplasia Ossificans Progressiva Association. All rights reserved.
What is FOP? Fibrodysplasia Ossificans Progressiva: A Guidebook for Families © 1995, 1997

The International FOP Association does not provide medical advice. The material contained in this web site is provided for informational purposes only. It should not be used for diagnostic or treatment purposes. Please consult your physician before acting on this or any other medical information. Click here for a listing of our website policies, procedures and legal issues.
International FOP Association · PO Box 196217 · Winter Springs, FL 32719-6217
407-365-4194 · E-mail
together@ifopa.org